10ª Olimpiade dele Clanfe 2017 - STAMPA - Primorski Dnevnik 30 luglio 2017

LoginRegister

xe gratis e xe pratico !

 
Dal primorski dnevnik di domenica 30 luglio 2017
 
2017 07 30 olimpiade clanfe 10 primorski dnevnik WEB

KOPALIŠČE AUSONIA - Olimpijada klanf

Neugnani, zabavni, norčij polni skoki v vodo že desetič navdušili

 
Vzemite tradicionalno, že skoraj legendarno tržaško kopališče Ausonia in množico navdušencev skakanja v vodo vseh starosti. Temu dodajte neizmerno ljubezen do Trsta in vsega, kar se neposredno navezuje na življenje, kakršno ga pojmujejo Tržačani. Nikakor ne pozabite na zagnano voljo do uganjanja vragolij in zabave. Če vse skupaj pomešate, dobite recept priljubljene tržaške prireditve – Olimpijade klanf, ki je letos dosegla svojo prvo okroglo obletnico.
»Deseto izvedbo norega tekmovanja skokov v vodo, pri katerem sta bolj kot izvajanje neoporečnih tehnično-športnih prvin pomembna izvirnost in domišljija, praznujemo z iskrenim navdušenjem,« je povedal glavni pobudnik olimpijade in predsednik društva SPIZ Mauro Vascotto. Ob jubileju so izdali priložnostno brošuro, v kateri so zabeležene zgodovina, zanimivosti in pisane anekdote vseh dosedanjih olimpijad.
Vascottovo veselje je bilo na višku: »Zamisel se je porodila bolj za šalo kot za res. Nikoli ne bi pričakoval, da bo Olimpijada klanf postala občutena do take mere. Za svojo jo doživljajo pripadniki vseh generacij in to je po mojem eden izmed naših največjih dosežkov.« V šestih različnih starostnih kategorijah tekmujejo predstavniki vseh generacij. Včeraj je torej številne gledalce še posebno presunila ekipa, v kateri so se prepletale štiri generacije: istočasno so v bazen skočili praded, ded, oče in sin.
V tekmovalnem programu je sodelovalo dvesto razgretih ljubiteljskih skakalcev in skakalk. Najmlajša udeleženka je bila stara štiri leta, najstarejši pa oseminsedemdeset let. Velika večina je prihajala iz tržaške občine, glas o nenavadnem tekmovanju pa se je razširil tudi čez veliko lužo. Nanj se je med drugimi prijavil Američan iz zvezne države Massachusetts. Kategorija zase so »skoki ufo« ali popolnoma izmišljeni skoki v vodo s spremljevalno koreografijo, dodelano do zadnjega detajla, skratka pravi šov.
Veliko zanimanje vselej uživajo skupinski skoki. Pri teh je zlasti pomembno, da že s samim imenom pritegnejo pozornost. Nikoli ne zmanjkajo tisti, ki se igrajo z besedami, kot na primer skupina Fanta morbin, ki je tržaški morbin (željo po zabavi) povezala z znano osvežilno pijačo in ponazorila vrsto steklenic oranžade, pomfrija, pice in hitre hrane. V navdih tekmovalcem so seveda tudi njihovi najljubši junaki iz risank, filmov, nadaljevalk ali pa znani glasbeniki in filmski zvezdniki. Namesto Gospodarja prstanov se je na skakalni deski Ausonie zvrstil nastop Gospodarja klanf, ne ravno zanesljivi reševalci iz vode Baywatch Ausonia, hudomušni člani disko glasbene skupine iz 70. let Villag Pipol. Živobarvnih kostimov, zagnane glasbe in vzklikanja je bilo na pretek.
Posebno mesto v srcih organizatorjev ima Andrea Pisano, ki si kljub hujšim telesnim poškodbam, zaradi katerih je na vozičku, redno želi sodelovati in si vsakič prisluži najbolj prisrčen aplavz občinstva in sotekmovalcev. Tokrat je prevzel vlogo svetovno znane baletke v belem baletnem krilcu. Mnogi morda v njem vidijo tisti pogum in ironijo v najtežjih trenutkih življenja, ki bi si ju sami želeli imeti. Olimpijada klanf pomeni namreč poleg vsega drugega občuteno sosledje različnih osebnih zgodb in dojemanja sveta.
Najboljši oz. najbolj zabavni in originalni tekmovalci so si prislužili obesek v obliki podkve (»klanfe«), ki ga je za deseti jubilej prireditve izdelala draguljarna Ghirigoro. Kot kraljica klanf je zavladala Giulia Zerjal (57,20 točke), absolutni zmagovalec med moškimi pa je bil Stefano Di Luciano (56,30). V kategoriji »ufo« je na najvišjo stopničko stopil Lorenzo Barbaria. Priznanje za morbin si je prislužila ekipa WLF.
S slovesnim nagrajevanjem je padel zastor nad jubilejno deseto olimpijado. Kopališče Ausonia bo neustavljive tekmovalce spet privabilo v prihodnjem poletju. Še pred tem pa društvo SPITZ vabi vse, naj se septembra udeležijo Rampigade Sante, vzpona s kolesom ali peš po strmem klancu Scala Santa.
 
Vesna Pahor
 
TRADUZIONE
Prendete un classico, quasi mitico Trieste piscina e Ausonia una pluralità di ventilatori per saltare in acqua tutte le età. Aggiungere a questo il immensa L'amore per Trieste e tutto direttamente Si riferisce alla vita come Trieste regarded. Non dimenticare a entusiasta disposizione uganjanja male e intrattenimento. Se si mescolano tutto insieme, si ottiene ricette preferite Trieste eventi - Olimpiadi Klanf, che quest'anno ha raggiunto il suo primo anniversario. "Il decimo esecuzione di un concorso folle salta in acqua, che sono più di attuazione accettabili tecnico-sportivo importanti elementi di originalità e fantasia, Celebriamo con entusiasmo sincero " detto iniziatore principale e Olimpiadi Presidente dell'Associazione pensioni e invalidità Mauro Vascotto. Alla brochure giubilare emesso di tanto in tanto, nel quale sono registrati in storia, attrazioni e aneddoti colorate di precedente Olimpiadi. Vascottovo gioia era al suo apice: "L'idea è nata più per gioco che per davvero. Non ho mai sarei aspettato le Olimpiadi klanf diventano sensibili a tale dimensioni. Per i suoi membri esperti tutte le generazioni e questa è la mia i nostri più grandi successi ". In sei vari gruppi di età competono i rappresentanti di tutte le generazioni. Ieri, dunque, molti spettatori particolarmente colpiti squadra, che si sono riuniti quattro generazioni: allo stesso tempo in piscina saltato nonno, nonno, padre e figlio. Il programma del concorso hanno partecipato riscaldati cento ponticelli amatoriali e ponticelli. Il partecipante più giovane è Avevo quattro anni, e la più antica era settantotto anni. La stragrande maggioranza è venuto il comune di Trieste, la voce della strana contest Tuttavia, è anche distribuita su molti pozzanghera. E 'tra le altre applicazioni Gli americani nello stato del Massachusetts. se stesso come categoria "saltare UFO" o completamente salto immaginario in acqua con l'accompagnamento coreografia, sofisticato per l'ultima dettaglio, insomma, un vero e proprio spettacolo. Il grande interesse sempre godere gruppo salto. In questi è particolarmente importante, Hanno semplicemente con il nome di attirare l'attenzione. Essi non mancano mai quelli che stanno giocando con le parole, come ad esempio un gruppo di Fanta Morbin è Morbin Trieste (voglia di divertimento) insieme con i rinfreschi noti e illustrare il tipo di bottiglie aranciate, patatine fritte, pizza e fast food. L'ispirazione per i concorrenti sono, naturalmente, i loro eroi preferiti dai cartoni animati, film, o nadaljevalk famosi musicisti e stelle del cinema. invece, Il Signore degli Anelli è il salto bordo di Ausonia ospitare una performance del Signore klanf, i soccorritori non proprio affidabili da Acqua Baywatch Ausonia, membri malizioso disco music degli anni '70 Villag Pipol. costumi colorati, musica in esecuzione e applausi erano in abbondanza. Il posto speciale nel cuore degli organizzatori Andrea Pisano, che, nonostante personali gravi danni, che è cart, desiderano partecipare regolarmente e ogni volta che guadagnare l'applauso più caloroso da parte del pubblico e sotekmovalcev. Questa volta ha preso il ruolo le ballerine di fama mondiale in ballo bianco gonna. Molti possono vedere come una l'ironia e coraggio nei momenti più difficili della vita, che vuoi che desidera avere. Olimpiadi klanf mezzi è, inoltre, un'altra successione percepibile differente personali storie e percezione del mondo. Il migliore o. il più divertente e originale I concorrenti hanno guadagnato ciondolo A ferro di cavallo ( "klanfe"), che è eventi decimo anniversario prodotte Gioielliere Ghirigoro. Come la regina klanf Ho prevalso Giulia Zerjal (57.20 punti), l'assoluto vincitore tra gli uomini è è stato Stefano Di Luciano (56.30). Nella categoria "UFO" è sul podio più alto si trovava Lorenzo Barbaria. Riconoscimento per Morbin era Hanno vinto la squadra WLF. Il gratificante solenne caduto tenda sulle Olimpiadi giubileo decimo. Nuoto Ausonia sarà concorrenti irresistibili ancora una volta attirato l'estate prossima. Anche prima che, tuttavia Associazione invita SPITZ tutti ad assistere settembre Rampigade Sante, l'ascesa di una bicicletta o camminare lungo una ripida collina Scala Santa.
Vesna Pahor
 

copyright © 2017 primorski dnevnik tutti i diritti riservati

Contatti - Contacts

spiz logo spiz.it trasparente

spiz associazione di promozione sociale

via giacomo matteotti 20/a

34138 – trieste (italia)

codice fiscale 90123670326

iscrizione n.572 al registro regionale del friuli venezia giulia delle associazioni di promozione sociale (decreto n.8/cult dell'8 gennaio 2016)

phone: +39.339.3781703

site: www.spiz.it

mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

social facebook logotwitter logogoogle+ logo

app livetriesteitrieste

Sostieni SPIZ

SPIZ è una Associazione di Promozione Sociale (A.P.S.) riconosciuta a livello istituzionale (iscrizione n.572 al Registro Regionale del Friuli Venezia Giulia delle Associazioni di Promozione Sociale con Decreto n.8/CULT dell'8 gennaio 2016).

SPIZ A.P.S. è costituita al fine di svolgere attività di utilità sociale a favore di associati o terzi, promuovendo e/o sostenendo progetti e attività qualificate, con finalità formative, educative, culturali e di ricerca.

SPIZ A.P.S. opera su base volontaria e senza finalità di lucro.

Ne consegue che per sviluppare le proprie attività ha bisogno dell'aiuto di tutti. Anche del Vostro.

Chiunque desiderasse sostenerci può farlo in qualsiasi momento scegliendo il metodo di sostegno preferito.

 
 
 
Donazione Libera tramite PayPal
 

Petizione Park Hotel Obelisco

 
 

249 CITTADINI

HANNO GIÀ ADERITO

 

SE ANCHE TU SEI D'ACCORDO

SOTTOSCRIVI LA PETIZIONE

signature white

Facebook SPIZ

Facebook Olimpiade dele Clanfe

Facebook Rampigada Santa